Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
enforcement of preventive maintenance schedule at 5,000 km for all vehicles through use of carlog
تطبيق برنامج صيانة وقائية تُجرى كل 000 5 كيلومتر على كل المركبات، وذلك باستخدام الجهاز الأمني لمراقبة استخدام السيارات (carlog)
ensure generator is serviced according to the maintenance schedule under “maintenance” section of manual.
تأكد من صيانة المولد وفقا لجدول الصيانة تحت قسم "الصيانة" بهذا الدليل.
reduction of the maintenance schedule for vehicles from every 5,000 km to every 15,000 km is expected to result in savings of maintenance costs of 30 per cent
يُتوقع أن يؤدي تمديد فترة صيانة المركبات من كل 000 5 كلم إلى كل 000 15 كلم إلى تحقيق وفورات بنسبة 30 في المائة في تكاليف الصيانة