Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enforcement of preventive maintenance schedule at 5,000 km for all vehicles through use of carlog
تطبيق برنامج صيانة وقائية تُجرى كل 000 5 كيلومتر على كل المركبات، وذلك باستخدام الجهاز الأمني لمراقبة استخدام السيارات (carlog)
reduction of the maintenance schedule for vehicles from every 5,000 km to every 15,000 km is expected to result in savings of maintenance costs of 30 per cent
يُتوقع أن يؤدي تمديد فترة صيانة المركبات من كل 000 5 كلم إلى كل 000 15 كلم إلى تحقيق وفورات بنسبة 30 في المائة في تكاليف الصيانة