Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
there were also other arrests, including that of a former prime minister, mr. faustino imbali, in connection with this alleged coup.
وجرت اعتقالات أخرى أيضا فيما يتعلق بهذا الانقلاب المزعوم، بما في ذلك اعتقال رئيس وزراء سابق، هو السيد فاوستينو إمبالي.
we are pleased to welcome the participation in our discussion of the vice-prime minister of the republic of guinea-bissau, his excellency faustino imbali.
ويسعدنا أن نرحب بمشاركة دولة السيد فاوستينو إمبالي نائب رئيس الوزراء في جمهورية غينيا - بيساو في مناقشتنا.
we listened with great interest to the comprehensive and detailed briefing given by the vice-prime minister, mr. faustino fudut imbali, for which we express our deep appreciation.
لقد استمعنا باهتمام كبير إلى الإحاطة الشاملة والمفصلة التي قدمها نائب رئيس الوزراء السيد فوستينو فودولت - إيمبالي، الذي نعرب له عن خالص تقديرنا.
luis clemente faustino posada carriles, alias ignacio medina, alias franco rodríguez mena recruited otto rené rodríguez llerena, a salvadorian citizen who was a perpetrator of one of the attacks committed in havana city and who had been arrested in cuba.
فقد أشارت التقارير إلى أن لويس كليمنتي فاوستينو بوسادا كارياس المعروف باسم إغناسيو مدينا، المعروف أيضا باسم فرانكو رودرويغيس مينا، جند المواطن السلفادوري أوتو رينيه رودريغيس ييرينا، الذي شارك في إحدى الهجمات التي شُنت في هافانا سيتي، وهو حاليا محتجز في كوبا.
the presence in the council today of the vice-prime minister of guinea-bissau, mr. faustino imbali, is very much welcomed by us, as is his statement.
وإننا نرحب كثيرا بوجود نائب رئيس وزراء غينيا - بيساو، السيد فاوستينو إمبالي، في المجلس اليوم وكذلك ببيانه.