You searched for: god grant me serenity (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

god grant me serenity

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

god grant me... the serenity to...

Arabiska

...ياإلهي إمنحني ...الهدوء لـ

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

god grant me this.

Arabiska

ربي، حقق لي رجائي.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

god grant me strength.

Arabiska

ربّ أمنحني القوّة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

"grant me...

Arabiska

أمنحني...

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

god, grant me the serenity to accept the things

Arabiska

يـاالله ، أمنحني السكينّـة لتقبل الاشيـاء

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

may god grant me vengeance.

Arabiska

لعل الله يضمن لى الإنتقام

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

"god grant me the strength...

Arabiska

يا إلهي، امنحني الصفاء الذهني

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

oh god! grant me death!

Arabiska

أوه يا اللهي , فلأمت

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

lord, grant me the serenity... la he perdido...

Arabiska

يالهى هبنى الصفاء انه يقول انه فقد شئ ما

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

god grant you more.

Arabiska

راعـاكِ الـرب.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

-god grant you more.

Arabiska

-أعطاكِ الرب من فضله .

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

all: god, grant us...

Arabiska

قال بأنه يعلم بأنه في مشكلة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

two! oh god, grant!

Arabiska

-أجل

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

god grant him peace.

Arabiska

إمنحه السلام يا إلهى

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

god, grant me the serenity to accept the things i cannot change...

Arabiska

يالهي ساعدني على ان اترك هذا الصنيع واجعلني غير ما انا عليه

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

"god grant me the serenity to accept the things i cannot change.

Arabiska

"الله يمنحني الصفاء لقبول الأشياء التي لا أستطيع تغييرها

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

god, grant me the serenity to accept the things that i cannot change...

Arabiska

يا الهي, هب لي السكينة لأقبل الأمور التي لا أستطيع تغييرها... .

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

god grant me the serenity to accept the terrifying bullshit i cannot change.

Arabiska

الله يمنحني الصفاء لأتقبل الكلام الفظيع الذي لا يمكنني تغييره

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

"god, grant me the serenity to accept the things i cannot change"...

Arabiska

" رباه ، امنحني السكينة " " لأتقبل الأشياء التي لا أستطيع تغييرها "

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

god grant me the strength to exact vengeance.

Arabiska

الرب يمنحني القوة لإنتزاع الثأر

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,794,609,570 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK