Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they've done an outstanding job.
عَملوا شغلاً بارزاً.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mark has done an incredible job.
عن اذنك، سيد (بارتريج)
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want to say you have done an outstanding job.
أريد أن أخبركا أيها السيدان أنكما تقومان بعمل عظيم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in guinea-bissau, the post-conflict peace-building support office established last year has done an outstanding job.
ففي غينيا - بيساو، قام مكتب دعم بناء السلام بعد انتهاء الصراع المنشأ في العام الماضي، بعمل ممتاز.
i an personally very pleased that we have just approved his reappointment, because i believe that he has done an outstanding job during his first term.
وأنا شخصيا سعيد جدا لأننا وافقنا من فورنا على إعادة تعيينه، ذلك لأني أعتقد أنه أبلى بلاء حسنا خلال فترة ولايته الأولى.