Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
share a break, have a kit kat
لديك استراحة، لديك كيت كات
Senast uppdaterad: 2023-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they have a break.
لاننا في إجازة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
we have a break!
-لدينا تسرب !
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you, take a break, have a sweet ball.
أنت خذ استراحة واجلس يا (راج)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
let's have a break.
دعونا نأخذ إستراحة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
we have a break. a coffee-break.
لدينا إستراحة لشرب القهوة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
-sir, we have a break in.
-سيدى ، لدينا إختراق
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
we'll have a break now.
سنأخذ استراحة الآن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
we might just have a break.
ربما لدينا فرصة واحدة فحسب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dispatch, we have a break-in.
الى القاعدة ، لدينا أختراقاً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i have a break at 4:00.
ان راحتى ستبدأ الساعةالرابعة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i have a break between quarters.
لدي أجازة قصيرة بين الأترام
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
listen, i have a break in an hour.
اسمع ، سأحصل على استراحتي بعد ساعة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
-do you have a break in the case?
-هل توصلتم لشيءٍ في التحقيق؟
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
give me a break, forman. i don't have a mommy.
إرحمني, فورمان, ليس لدي أم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
then i'll have a break after that.
ثم سآخذ استراحة بعد ذلك.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- let's have a break. - oh, please.
هل نذهب ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- fiona, i going to have a break now?
-حسناً , بالطبع
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- don't you have a break coming up ?
ألا يجدر بك أخذ فترة راحة قريباً ؟ لحظة , سيدي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you owe it to yourself to take a break have a little bit of fun.
أنتي تدينين لنفسك بإستراحة أحصلي على القليل من المتعه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: