You searched for: he decided that it was all about him (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

he decided that it was all about him

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

it was all about him.

Arabiska

كان كله عنه.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

is that what it was all about?

Arabiska

هل هذا كل مافي الامر؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

it was all about me.

Arabiska

-بل بي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

it was all about fi--

Arabiska

كلّ شيء كان عن...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

he never knew what it was all about.

Arabiska

لم يعرف قيمتها أبداً

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it was all about the kids.

Arabiska

علية أن يفهم أنة لن يسجل الأهداف دائماً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it was all... about these.

Arabiska

هو كَانَ كُلّ... حول هذه.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

before that it was all about the running.

Arabiska

قبل ذلك كل شيء كان حول المنافسه

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it was all about the drug test.

Arabiska

كل الامر كان عن أختبار المخدرات

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it was all about this dagger!

Arabiska

كلّ الأمر كان يتعلّق بهذا الخنجر!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

one day, he decided that it was time to leave.

Arabiska

قرّر يوماً أنّه حان وقت الرحيل.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it was all about the kids for her.

Arabiska

كان كل ما يهمها هو الأطفال

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

then, it was all about the military.

Arabiska

بعدها أصبحت العسكرية كل شيء

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it was all about the team, right?

Arabiska

كان كل شيء عن الفريق، الصحيح؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

so... is... this what it was all about?

Arabiska

هذا هو فحوى الأمر؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it was all about you the whole time?

Arabiska

كنت تلفقينها طوال هذه الفترة؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it was all about getting through this door.

Arabiska

كل القصة كانت تتعلق بدخول هذا الباب

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it was all about money, life and death.

Arabiska

كان كل شيء من أجل المال والحياة والموت

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i didn't realize it was all about you.

Arabiska

لم أدرك الأمر كله يتعلق بك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it was all about the money, huh, chris?

Arabiska

كل شيء يتعلق بالمال، فقط ، (كريس)؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,781,553,816 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK