You searched for: huddled and whispered (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

huddled and whispered

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

and whispered:

Arabiska

وهمس " أبي ..

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

"and whispered,

Arabiska

وهمس

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

and whispered feet.

Arabiska

وبأقدامٍ هامسة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

...and whispered in his ear..

Arabiska

"وهمس في أذنهِ..."

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

you were huddled and whispering.

Arabiska

رأيتكم تتهامسون.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

and whispered the secret into the hole.

Arabiska

و يهمسون بالسر . . داخل تلك الفتحة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

and then... i leaned in and whispered...

Arabiska

ثم أنحنيت وهمست

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

and whispered in my ear, "lyanna."

Arabiska

و همس في أذني " ليانا "

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

mrs. mccullum leaned in and whispered to me...

Arabiska

السيده "ماكولم" همست لي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

"he looked deeply into her eyes and whispered,

Arabiska

"نظر بعمق في عينيها و همس،"

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

the stranger leaned in and whispered into his ear.

Arabiska

الغريب إنحنى وهمس في أذنه

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

and whispered "good night." yes, it could.

Arabiska

ولقد همست" طابت ليلتك نعم ", يمكن أن تكون

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

then i leaned over and whispered the secret in his ear.

Arabiska

"ثم انحنيت وهمست بالسرّ إلى أذنه.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

you looked with disgust at your squealing child and whispered,

Arabiska

نظرت باشمئزاز لطفلك الرضيع وهمست:

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

he could have just gone over to him and whispered it in his ear.

Arabiska

كـان يمكنـه أن يـذهـب إليـه بنفسـه ويهمـس فـي أذنـه ..

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

you looked with disgust and terror at your squealing baby and whispered:

Arabiska

... نظرتيباشمئزازلأنينالطفلوهمستي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

the motherfucker who snuggled up and whispered in marlo's ear did that.

Arabiska

بل الوغد الذي تجرّأ وسرّب له المعلومة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

she covered her eyes and whispered "please take me home ... please take me home ...

Arabiska

ـ لازمت إخفاء عينيها و تهمس أرجوكم خذوني لبيتي .. أرجوكم خذوني لبيتي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

and the souls of their victims knew no peace until the ori came and whispered to them

Arabiska

..لم تجد أرواح ضحاياهم الطمأنينة ((إلا عندما آتى الـ((أوراي :وهمسوا في آذانهم

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

cayden smiled and whispered softly as if trying to extinguish the passion remaining inside of him.

Arabiska

كان صوت التصفيق والأجراس يرن بما يتماشى مع نهاية الحفل. ابتسم كايدن وهمس بهدوء كما لو كان يحاول إخماد العاطفة المتبقية داخله. "لعل الضوء يسلط عليك. ترحيب حار في القصر الإمبراطوري ، ديانا بلوبيل." في اللحظة التي أمسكت فيها الابتسامة في عينيها ، غرق قلب ديانا فجأة. ضربة ، ضربة.

Senast uppdaterad: 2022-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,746,979,516 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK