You searched for: hypostasis (Engelska - Arabiska)

hypostasis
أُقْنُوُم

hypostasis.
ركود الدم

yeah, during hypostasis.
نعم، خلال أقنوم.

down with the sacred hypostasis!
! يسقط الثالوث الأقدس

hypostasis: this is also known as lividity or livor mortis.
ركود الدوران: يعرف أيضا باسم الزُرقة الرُّميَّة أو livor mortis.

no, in fact, there's a complete absence of hypostasis.
لا، في الواقع هناك إختفاء كامل للأقنوم الأقنوم : ركود في الدورة الدموية

if the body is moved shortly after this process the blood will shift with the new position, but after a period of time the hypostasis permanently stains the skin (referred to as the hypostasis becoming "fixed ").
وإذا ما زُحزحت الجثة بُعيد حدوث هذه العملية فإن لون الدم سوف يتغيّر مع وضعيتها الجديدة، ولكن بعد فترة من الزمن تتحول الزرقة الرمية إلى بقع دائمة على الجلد (يصبح اسمها حينئذ زرقة رمية "ثابتة ").