You searched for: i wish i could be a better me for you (Engelska - Arabiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

i wish i could be a better for you

Arabiska

أتمنى أن أكون أفضل لك

Senast uppdaterad: 2021-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i could be a better me.

Arabiska

سأصبح بافضل حال من الآن

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i wish i could make it better for you.

Arabiska

كنت أتمنى أن أقدم لك أفضل من هذا

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i just wish i could have done a better job for you.

Arabiska

كنت أتمنى لو أنني قمت بعمل أفضل لكم

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i wish i could be you.

Arabiska

أنا أتمنى أن تكون لك.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i wish i could make things better for you, i...

Arabiska

اتمنى لو يمكنني أن اجعل الأمور افضل بالنسبة لك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i wish i could be like you.

Arabiska

ليتني أكون مثلك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

well, i wish i could be a better neighbor to her.

Arabiska

حسنا, أتمنى أن أكون جارة طيبة لها

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i just wish i could be a dad.

Arabiska

أنا فقط أتمنى أن يكون هناك داد.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

wish i could bring a better one.

Arabiska

كنت أود أن يكون أفضل

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i wish i could be sure.

Arabiska

ليتني كنت متأكداً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i wish i could be a different person.

Arabiska

أتمنى لو يمكنني أن أصبح شخصا ً آخر

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i wish i could be like her.

Arabiska

أتمنى ان أكون مثلها

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

god, i wish i could be andy.

Arabiska

ربّاه كم أتمنّى أن أكون (آندي).

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

- i wish i could be so sure.

Arabiska

-أتمنى أن أكون متاكده جداً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i wish i could be in charge.

Arabiska

أتمنى لو فعلوا ذلك معي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

oh, i wish i could be there.

Arabiska

كم أتمنى أن أكون هناك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

- i wish i could be more helpful.

Arabiska

مفهوم ليتني كان في مقدوري ان أعاونكِ

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

he's everything i wish i could be.

Arabiska

إنه كل شيء آمل أن أكونه

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

you're all christians. i wish i could be a christian.

Arabiska

تمنيت أن أكون مسيحيا.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,788,612,390 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK