Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i have to take a picture.
يجب أن ألتقط صورة.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i'll have to take a picture.
-علي أن ألتقط صورة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- i would have to take it!
كان لِزامًا عليّ استردادها.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i would have to...
وأود أن ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i would have to take the brunt.
يجب أن أتحمل المسئولية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i would have to die.
''سيكون موتي حتميّاً.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes, i would have to!
نعم، سافعل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i would have to agree.
أوافقه الرأي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my family and i. would you take a picture of us?
وعائلتي i. هل التقاط صورة منا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i would have to take that on a mom-by-mom basis.
على ان اجاوب ذلك كل أم على حده
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
get a camera and take a picture
أحضر الكاميرا، والتقط صورة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
first you have to take a picture from a satellite.
أولاً عليك التقاط الصور بواسطة أحد الأقمار الأصطناعية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i would have to take care of the family, right?
سيتوجب على أن أعتني بالعائلة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
but they always stop and take a picture.
ولاكنهم لاينسون ابدا ان ياخذوا صورة
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
okay. i would have to get someone to take care of my dad.
حسناً ,ولكن يجب أن أحضر أحد ليعتنى بوالدى
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
none of us would have any choice but to suspend the debate and take a decision.
وليس لأحد منا أي خيار سوى تعليق المناقشة واتخاذ قرار.
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
and when they made a wish, i would write their wish onto one of the balloons and take a picture of them holding it.
و عندما تمنوا أمنية، قمت بكتابة أمنيتهم على واحدة من البالونات و أخذت صورة لهم و هم ممسكون بها.