You searched for: impatient for better years (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

impatient for better years

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

better years.

Arabiska

في أيام أفضل

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

for better prospects.

Arabiska

لتحصلي على شخص أفضل،

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

for better, please.

Arabiska

بالطبع

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

- i hope for better.

Arabiska

- - أتمنى للأفضل.

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

push for better condition

Arabiska

طالب لتحسين وضعه

Senast uppdaterad: 2022-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

need for better communication.

Arabiska

20- الحاجة إلى تحسين الاتصال.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Maxawy

Engelska

for better, for worse...

Arabiska

-في السراء والضراء"

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Maxawy
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

coordinating for better results

Arabiska

ألف - التنسيق من أجل تحقيق نتائج أفضل

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Maxawy

Engelska

-for better, for worse.

Arabiska

-في الأفضل وفي الأسوء

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Maxawy

Engelska

looking for better company?

Arabiska

أتبحث عن صحبة أفضل؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Maxawy

Engelska

you were impatient for his marriage.

Arabiska

أنت كنت غير صبور لزواجه

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Maxawy

Engelska

i am impatient for that to be done.

Arabiska

وانتظر بفروغ الصبر أن يحدث هذا.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Maxawy

Engelska

is getting very impatient for the next one,

Arabiska

أصبح غير صبورا ويريد ألبوما جديدا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Maxawy

Engelska

so are they being impatient for our punishment ?

Arabiska

فقالوا استهزاء : متى نزول هذا العذاب ؟ قال تعالى تهديدا لهم : « أفبعذابنا يستعجلون » .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Maxawy

Engelska

the baron is impatient for leto's reply.

Arabiska

البارون غير صابر على رد ليتو

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Maxawy

Engelska

forced to leave the country you spent the better years of your life defending?

Arabiska

مجبر على ترك الدولة لقد قضيت أفضل سنوات حياتك تدافع؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Maxawy

Engelska

you mean you have investors, who will be impatient for their returns.

Arabiska

. واللذّين سيتحرّقون شوقاً لعوائدهم

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Maxawy

Engelska

the meeting was impressed by progress, but impatient for further results.

Arabiska

12 - وأبدى المجتمعون ارتياحهم لما أحرز من تقدم، ولكنهم كانوا تواقين جدا إلى مزيد من النتائج.

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Maxawy

Engelska

130. the meeting was impressed by progress but impatient for further results.

Arabiska

130 - وعلى الرغم من الأثر الطيب الذي أحدثه التقدم الذي تم إحرازه في نفوس المجتمعين فإنهم كانوا متلهفين لتحقيق المزيد من النتائج الطيبة.

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Maxawy

Engelska

say , “ perhaps some of what you are impatient for has drawn near . ”

Arabiska

« قل عسى أن يكون رَدِفَ » قرب « لكم بعض الذي تستعجلون » فحصل لهم القتل ببدر وباقي العذاب يأتيهم بعد الموت .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Maxawy

Få en bättre översättning med
7,749,121,054 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK