You searched for: is life just game (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

is life just game

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

life's just a big game.

Arabiska

الحياة لعبة كبيرة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

just game, man.

Arabiska

إنها فقط لعبة يا رجل

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

life just conspires.

Arabiska

فقط الحياة تتأمر

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

life just got to him

Arabiska

الحياة نالت منه.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

and life just went on.

Arabiska

و الحياة استمرت فحسب و الحياة استمرت فحسب

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

life's just begun

Arabiska

-صباح الخير

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

- his life just changed.

Arabiska

- حياته تغيرت للتو

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

not in life. just today.

Arabiska

اليوم فحسب

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

...life just couldn't get

Arabiska

لا يمكن أن ترى بالحياة أجمل من ذلك

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

"life's....just begun."

Arabiska

الحياة بدات للتو

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

you saved my life just now.

Arabiska

لقد أنقذت حياتي للتو

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

did real life just get started?

Arabiska

هَل الحياة الحقيقية بدأت للتو؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

- who saved your life just now.

Arabiska

- ! غريبة أنقذت حياتك لتوّها-

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i know, life just isn't fair.

Arabiska

اعلم الحياة ليست عادلة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

♪ life's just a game, but you play it for keeps ♪

Arabiska

♪ الحياة مجرد لعبة تلعبها من اجل البقاء ♪

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

real life just can't match up.

Arabiska

ليس لها وجود فى الحياه الحقيقية

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

'there's life just next door.'

Arabiska

"هنالك حياة بالجوار"

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

maybe life's just better this way.

Arabiska

ربّما الحياة أفضل هكذا.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

- my whole life just fell apart - _

Arabiska

حياتي بأكملها تنهار

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

yes! yes! you just game me an order!

Arabiska

بلى أخبرني أنت بالصواب

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,739,501,130 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK