Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"forward the light brigade!
الى الامام يا سرية الجيش
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but this operation could make the charge of the light brigade look like a sensible military exercise.
و لكن هذه العمليه ستجعل هجوم لواء الخياله الخفيف (هجوم قام به الإنجليز على الروس خلال حرب القرم) يبدو مثل تدريب عسكرى بسيط
but some people would say that such an operation could make the charge of the light brigade look like a sensible military exercise.
لكن , تعرف , بعض الناس سيقولون يالها من عمليه قد تجعل هجوم اللواء الخفيف ( هجوم قام به الإنجليز ضد الروس (خلال حرب القرم فى القرن ال 18 يبدو مثل تدريب عسكرى بسيط
under the new concept of operations, north kivu and south kivu would each have a separate light brigade with its own headquarters.
وسيتيح المفهوم الجديد للعمليات توفر كل من كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية على لواء خفيف مستقل له مقره الخاص به.