Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
during his time in liberia, however, there were several other south africans there, including meno uys, gert keelder and faber oosthuyzen.
بيد أنه خلال إقامته في ليبريا كان فيها عدة أفراد آخرين من جنوب أفريقيا، بما في ذلك مينو أويس وغارت هيلدر وفابر أسويزين.
the superior court of justice also held it against the authors that they had not requested payment for regular hours, which amounted to a denial of the principle of "quien pide lo más pide lo menos " [whereby a request for a higher amount, i.e. overtime pay, is automatically assumed to include a lower amount, in this case pay at the regular hourly rate].
أما محكمة العدل العليا فقد أخذت على أصحاب البلاغ أنهم لم يطلبوا أجراً عن الساعات العادية، وهذا بمثابة نفي للمبدأ القائل بأن [من يطلب مبلغاً أعلى، عن العمل الإضافي، يفترض آلياً أنه يطلب مبلغاً أدنى، وهذا يعني في هذه الحالة أجراً حسب معدلات الساعات العادية].