Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
her mother look after her?
أمها تعتني بها؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oh, my mother can look after herself, believe me.
أمييمكنهاأن تعتنيبنفسها،صدقيني.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you look after me.
أنتِ تعتنين بي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
stay with your mother. look after her.
إبقى مع أمكَ إعتني بها
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
who will look after me?
من سيعتنى بى ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
she'll look after me.
سوف تعتني بي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mother, look.
امي , انضري
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
supposedly, my two children look after me.
من المفترض أن يعتني بي أبنائي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mother, look.
أمي!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and you ... will look after me.
... وأنتِ ستعتني بي ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- kishen will look after me.
-كيشان) سوف يحافظ عليّ)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and my mother looks for me.
وأيضا والدتي تبحث عني.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
besides, 3po will look after me.
الى جانب ان (3-بيو) سيعتني بي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i swear on my mother. look at me. please.
أحلف بأمّي أنظر إلي، رجاء
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you'll look after me, lionel.
أنت الذي سيعتني بي يا ليونيل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
does my mother look happy to you?
هل تبدو لك أمي سعيدة؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you don't look after me anymore.
أنت لا تَعتني بي خلاص
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he looks after me.
-أنه يعتني بي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he looks after me?
يعتني بي؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
look after me, father. lord, have mercy.
إعتنى بى ايها الرب يالهى , أطلب رحمتك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: