You searched for: protected (66) (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

protected (66)

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

protected

Arabiska

محمي

Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Engelska

protected.

Arabiska

محمياً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

~protected

Arabiska

م~حمي

Senast uppdaterad: 2013-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

"protected"?

Arabiska

"المحمية"؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

66

Arabiska

66

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

66.

Arabiska

ستة وستين.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

66);

Arabiska

ٍ

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

“66.

Arabiska

“66 - وفي الختام، قال الرئيس في تعليقه إن العولمة جاءت معها بمشاعر سخط وتحديات وفرص قديمة وجديدة على حد سواء.

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

protected protected

Arabiska

محمية * * محمية

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

2. marine and coastal protected areas . 238 - 241 66

Arabiska

٢ - المناطق البحرية والساحلية المحمية

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

v. framework within which human rights are protected 66 - 100 14

Arabiska

خامساً - الإطار الذي تجري في نطاقه حماية حقوق الإنسان 66-100 18

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

the raising of children in the family is protected and encouraged by the state (article 66).

Arabiska

إن تربية الأطفال في الأسرة تحميها الدولة وتشجعها (المادة 66).

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

66/12. terrorist attacks on internationally protected persons

Arabiska

66/12 - الهجمات الإرهابية المرتكبة ضد الأشخاص المتمتعين بحماية دولية

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

66. labour rights are protected by the industrial relations code.

Arabiska

66- وتحمي مدونة العلاقات الصناعية حقوق العمل.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

maternity leave and maternity benefits are protected by the labor proclamation under article 66 and reads:-

Arabiska

يحمي إعلان العمل إجازة الأمومة واستحقاقات الأمومة بموجب المادة 16 ونصها كما يلي:

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

66. two works of art will be protected in situ during construction in the conference building.

Arabiska

66 - وستجري حماية عملين فنيين في الموقع أثناء أعمال التشييد المنفذة في مبنى المؤتمرات.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

section 66 of the constitution provides the enforcement machinery for these and other human rights protected by the constitution (see below).

Arabiska

وينص الباب 66 من الدستور على آلية إعمال لهذه الحقوق وغيرها من حقوق الإنسان المحمية بموجب الدستور (انظر أدناه).

Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

66. flotilla passengers were civilians and in the context of the interception of the vessels must be considered protected persons.

Arabiska

66- وكان ركاب قافلة السفن من المدنيين وينبغي اعتبارهم في سياق اعتراض السفن كأشخاص محميين.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006

Engelska

mr. li baodong (china) (spoke in chinese): china abstained in the voting on resolution 66/12, entitled "terrorist attacks on internationally protected persons ".

Arabiska

السيد لي باودونغ (الصين) (تكلم بالصينية): امتنعت الصين عن التصويت على القرار 66/12 المعنون "الهجمات الإرهابية المرتكبة ضد الأشخاص المتمتعين بحماية دولية ".

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alqasemy2006
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,765,391,892 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK