Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you must visit my house, master.
عليك بزيارة منزلي يا سيدي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
from ganguli babu's house, master!
من بيت ابن (جانجولي) يا سيدي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
1958-1962 senior house master and teacher, apam secondary school, ghana.
1958-1962 كبير معلمين ومدرس، مدرسة آبام الثانوية، غانا.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
and you've spoken to your house master?
وهل تحدثتما مع مدير المسكن؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
are you comfortable at fanshawe house, master gore?
هل أنت مرتاح في بيت (فانشاو) , (ماستر غور)؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
on the house, master lp l can't let you pay.
(إنها هدية, يا مُعلّم (آيبى لا يمكنني أن أجعلك تدفع لقد رفعت رأسنا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
1975 senior house officer in paediatrics, then obstetrics and gynaecology
١٩٧٥ طبيب أوﱠل، طب اﻷطفال ثم تخصص أمراض النساء والتوليد
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this house, master wayne, has sheltered six generations of your family.
لا يا "ألفريد"، إنه منزل أبي - أبيك متوفِ - هذا المنزل ما هو إلا ضريح
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and the house master made a recommendation to the ad board, but the ad board won't see us.
نعم يا سيدي وقام بإرسال توصية لمجلس الإدارة، ولكن مجلس الإدارة رفض مقابلتنا.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
now comes the noble razdal mo eraz of that ancient and honorable house, master of men and speaker to savages, to offer terms of peace.
ها قد أتى النبيل "رازدا مو إيلز" سليل العائلة القديمة النبيلة، سيد الرجال، والسفير لدى البرابرة ليعرض شروط السلام.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
93. 10,400 senior house school students, 60 percent of who will be girls, will receive a scholarship package under the secondary education improvement project of the ministry of education over the next three years from 2015.
٩3 - وسيحصل 400 10 من طلاب التعليم الثانوي العالي، 60 في المائة منهم من الفتيات، على مجموعات من المنح الدراسية تقدم في إطار مشروع تحسين التعليم الثانوي التابع لوزارة التعليم خلال السنوات الثلاث القادمة ابتداء من عام 2015.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: