Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ana muslim ana mafi shorab
أنا بنت آنا mafi shorab
Senast uppdaterad: 2016-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
witnesses say that hundreds of armed habbaniya militia from shorab and wad hijjam wearing khaki military uniforms and mounted on camel and horses supported and accompanied by several landcruiser military vehicles with machine guns mounted on them were responsible for the attacks.
130 - لاحظ الفريق، أثناء ولايته الراهنة، حدوث زيادة كبيرة في عمليات اختطاف المركبات العائدة إلى بعثة الأمم المتحدة في السودان وبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان والمنظمات غير الحكومية في دارفور.
241. witnesses say that hundreds of armed habbaniya militia from shorab and wad hijjam wearing khaki military uniforms and mounted on camel and horses supported and accompanied by several landcruiser military vehicles with machine guns mounted on them were responsible for the attacks.
241 - وقال شهود إن هذه الهجمات قام بها المئات من أفراد المليشيات الهبانية المسلحين القادمين من شوارب وود حجام، وأنهم كانوا يرتدون الزي العسكري، ويمتطون الإبل والجياد، وكان يدعمهم العديد من مركبات اللاندكروزر العسكرية التي نصبت فوقها الرشاشات.