Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
congo's agriculture is characterized by the use of archaic tools that make it impossible for the farmer to enlarge his smallholding.
تتميز الزراعة الكونغولية باستخدام الأدوات العتيقة التي لا تسمح للمزارعين بزيادة رقعة زراعاتهم.
industry must be given a role in, and responsibility for, supporting forest owners' organizations in the management and effective collection of harvest from smallholding areas.
12 - ويجب أن يُسند إلى الصناعة دور ومسؤولية فيما يتعلق بدعم منظمات ملاك الغابات في إدارة المحاصيل وجمعها بطريقة فعالة من مناطق الحيازات الصغيرة.
12. industry must be given a role in, and responsibility for, supporting forest owners' organizations in the management and effective collection of harvest from smallholding areas.
12 - ويجب أن يُسند إلى الصناعة دور ومسؤولية فيما يتعلق بدعم منظمات ملاك الغابات في إدارة المحاصيل وجمعها بطريقة فعالة من مناطق الحيازات الصغيرة.
in the highlands, where smallholdings and extremely small plots (known as "surcofundios ") are prevalent, many indigenous communities are demanding a reconstitution of their ancestral territories.
وفي الهضاب العليا، التي تنتشر فيها حيازة قطع الأراضي الصغيرة وما يسمى "surcofundio " (قطع الأراضي الصغيرة المحروثة)، يطالب العديد من المجتمعات الأصلية باسترداد أقاليم أجدادهم.