You searched for: some of the spoons of my bike wheel are b... (Engelska - Arabiska)

some of the best days of my life.
-إنّها من أفضل الأيّام في حياتي

some of the worst days of my life.
فى اسوأ ايام حياتى

those were some of the best days of my career.
كان ذلك مذهلاً، وأفضل أيام في حياتي المهنية.

some of the happiest days of my life have been spent ...
بعض الأيام الأكثر سعادة في حياتي

i spent some of the best weeks of my life with frank.
لقد قضيت أجمل أسابيع حياتي مع فرانك

yep, just trying to trim some of the drama out of my life.
لأنه كان هناك الكثير من الدراما فى حياتى

i spent some of the happiest years of my life at lambton.
فقد قضيت أسعد سنوات عمرى فى لامبتون

j p harrah. wait till i get some of the soap out of my eyes.
جي بي هارا انتظر حتى ازيل الصابون من عيوني

the cliché, i think it was some of the best times of my life.
فكان وقتي في "cliche" من أفضل الاوقات في حياتي

some of the richest periods of my life came when i was between love affairs.
- اتربيت مع اخوات او اخوات؟

some of my stuff is some of the first posted of her.
بعض أشيائي بعض من أول موقع لها.

today, i would like to share with colleagues some of the perspectives of my delegation.
وأود اليوم أن أشارك مع الزملاء بعض وجهات نظر وفدي.

i would now like to reiterate some of the important points which, in the view of my delegation, are of particular importance.
وأود الآن أن أؤكد من جديد بعض النقاط الهامة التي يرى وفدي أنها تتسم بأهمية خاصة.

i will now highlight some of the major achievements of my country's hiv/aids programme.
وسأسلط الضوء الآن على بعض الإنجازات الرئيسية للبرنامج القطري المعني بالإيدز.

- i wanted you to pledge this house because some of the great friendships of my life started here.
أردتك أن تتعهّد بهذا البيت لأن بعض من الصداقات الرائعة بـ حياتي بدأت هنا.

so i thought i would just like to show you some of the pictures i've taken of some of my mentors.
لذا فكرت .. أن اريكم بعض الصور التي إلتقطتها لمرشديَّ الموسيقين

"nd though you didn't know it you were giving me some of the happiest hours of my life."
أعرف أنك لم تعرف ذلك إنك تعطينى بعض أسعد ساعات فى حياتى

my remarks this afternoon will be more practical rather than poetic in nature, unlike some of the statements of my colleagues earlier.
إن المﻻحظات التي سأبديها بعد ظهر هذا اليوم ستكون عملية من حيث طبيعتها وليست شاعرية، على النقيض من بعض البيانات التي أدلى بها زمﻻء سبقوني في الكﻻم.

and in the interview, she hit some of my questions out of the park.
واثناء المقابلة اذهلتني ببعض الاجابات

i sacrificed that bad part of my soul to make up for some of the pain i caused.
لقد ضحيت بذلك الجزء السيئ من روحي لآعوض مكانه ببعض من الآلم الذي أعانية