You searched for: the thing is to find and take care of him... (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

the thing is to find and take care of him somehow

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

the most important thing is to take care of the money.

Arabiska

الشيء الأكثر أهمية هو الإهتمام بأمر المال

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

to the kitchen and take care of him.

Arabiska

الى المطبخ واهتم به

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

someone will find him and take care of him.

Arabiska

شخص ما سيجده ويعتني به.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

find them and take care of them.

Arabiska

أبحثوا عنهم وأقتلوهم

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

you stay here and take care of him.

Arabiska

ابقى هنا .. واعتني به.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

you stay here and take care of him-

Arabiska

أنت أبقي هنا وأعتني به

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

we need to find it and take care of it all costs.

Arabiska

. علينا أن نعثر عليه . نضمن الحصول عليه بأي ثمن

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

locate hassan and take care of him.

Arabiska

حدد مكان حسن واعتنى به.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

okay. and another thing: you take care of him afterwards.

Arabiska

حسناً

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

poor thing, no one takes care of him...

Arabiska

لا أحد يهتم به

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

well, we'll find that dog and we'll take care of him.

Arabiska

حسنا ، سوف نجد الكلب وسوف نهتم به

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i need to find someone who can take care of me.

Arabiska

أريد أن أجد شخصاً يستطيع أن يهتم بي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i wanted to come here and take care of one thing.

Arabiska

اتيت هنا لأخذ شئ واحد

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

find a better place, and take care of our family.

Arabiska

أعثري على مكان آمن و إعتني بعائلتنا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

you know, i have to go and take care of a few things.

Arabiska

يجب أن أذهب وأعتني ببضع الأمور

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i'm going to find you, and i'm going to take care of you.

Arabiska

أنا وجدتك وسأهتم بك.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

they only wanted to find you so you could take care of granny.

Arabiska

لقد أرادوا فقط العثور عليك كى تعتنى بجدتك.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i say we find jesse on our own, take care of him our own way.

Arabiska

أنا أقول نجد (جيسي) بطريقتنا ونعتني به بطريقتنا الخاصة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

you're gonna have to find someone else to take care of teddy.

Arabiska

هنالك عمل في المدينة سوف اتولاه

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

- and take care of that thing we talked about.

Arabiska

أجل، جيد، وقد تريد الاعتناء بالأمر الذي تحدّثنا عنه.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,794,793,541 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK