Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
there's so much i wanna say to you.
هناك الكثير ما اريد قوله لك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
there's so much i wanna know.
.هناك الكثير أريد معرفتـه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
there's so much i wanna know!
أريد معرفة الكثير من الأمور
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
there's just so much i wanna know.
هناك الكثير أود ان اعرفه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
there's so much i want to say.
هناك الكثير مما أريد قوله
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
there's so much i want to say!
انها كاميرا صغيرة ، انها تستخدم في التجسس علي ابنتي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
♪ 'cause there's so much i wanna be ♪
♪ل هناكالكثيرمنذلك أنا أريد أن أكون ♪
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
there is so much i wanna know about you.
من هو (روبرت كافانوه)؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
there's so much i want to know
هناك الكثير أُريد معرفته
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
there's so much i want to know.
هناك الكثير أريد أن أعرفه.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
there's so much i can't say to henry.
هناك الكثير مما لا أستطيع قوله لـ(هنري)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there's so much i have left to do.
هناك الكثير علي فعله.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i just feel like... there's so much i wanna talk to you about.
إنني أشعر فقط... أن هناك أموراً كثيرة أود التحدث إليك بشأنها.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
there's so much i got to teach you.
هناك الكثير جدا لأعلمك إياه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there's so much, i don't understand.
هناك الكثير، مما لا أستطيع فهمهُ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you love me so much, i wanna hear you say it.
أنت تحبّني كثيرا , أريد ان أسمعك تقولها .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
there's so much i could learn from you.
هناك الكثير الذي بإمكاني تعلمه منك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sean, there's so much to say but i can't right now.
-ليلى)؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
so much i wanted to say, but, uh...
كلمات كثيرة اود ان اقولها.. ولكن , اوو
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i wanna get back out there so bad. there's so much stuff i wanna see.
أريد العودة الى هناك بشدة هناك الكثير من الأشياء أريد مشاهدتها
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: