Sie suchten nach: there’s so much i wanna say but nah (Englisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Arabic

Info

English

there’s so much i wanna say but nah

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Arabisch

Info

Englisch

there's so much i wanna say to you.

Arabisch

هناك الكثير ما اريد قوله لك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

there's so much i wanna know.

Arabisch

.هناك الكثير أريد معرفتـه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

there's so much i wanna know!

Arabisch

أريد معرفة الكثير من الأمور

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

there's just so much i wanna know.

Arabisch

هناك الكثير أود ان اعرفه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

there's so much i want to say.

Arabisch

هناك الكثير مما أريد قوله

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

there's so much i want to say!

Arabisch

انها كاميرا صغيرة ، انها تستخدم في التجسس علي ابنتي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

♪ 'cause there's so much i wanna be ♪

Arabisch

♪ل هناكالكثيرمنذلك أنا أريد أن أكون ♪

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

there is so much i wanna know about you.

Arabisch

من هو (روبرت كافانوه)؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

there's so much i want to know

Arabisch

هناك الكثير أُريد معرفته

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

there's so much i want to know.

Arabisch

هناك الكثير أريد أن أعرفه.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

there's so much i can't say to henry.

Arabisch

هناك الكثير مما لا أستطيع قوله لـ(هنري)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there's so much i have left to do.

Arabisch

هناك الكثير علي فعله.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i just feel like... there's so much i wanna talk to you about.

Arabisch

إنني أشعر فقط... أن هناك أموراً كثيرة أود التحدث إليك بشأنها.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

there's so much i got to teach you.

Arabisch

هناك الكثير جدا لأعلمك إياه

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there's so much, i don't understand.

Arabisch

هناك الكثير، مما لا أستطيع فهمهُ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you love me so much, i wanna hear you say it.

Arabisch

أنت تحبّني كثيرا , أريد ان أسمعك تقولها .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

there's so much i could learn from you.

Arabisch

هناك الكثير الذي بإمكاني تعلمه منك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

sean, there's so much to say but i can't right now.

Arabisch

-ليلى)؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

so much i wanted to say, but, uh...

Arabisch

كلمات كثيرة اود ان اقولها.. ولكن , اوو

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i wanna get back out there so bad. there's so much stuff i wanna see.

Arabisch

أريد العودة الى هناك بشدة هناك الكثير من الأشياء أريد مشاهدتها

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,784,481,686 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK