Sie suchten nach: multocida (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

pasteurella multocida

Deutsch

virus der wildseuche

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pasteurella multocida.

Deutsch

pasteurella multocida verursacht werden, angezeigt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cellulite da pasteurella multocida

Deutsch

pasteurella multocida-zellulitis

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

test per pasteurella multocida positivo

Deutsch

pasteurella multocida-test positiv

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

pasteurella multocida e bordetella bronchiseptica

Deutsch

pasteurella multocida und bordetella bronchiseptica

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

mannheimia haemolytica pasteurella multocida histophilus somni

Deutsch

mannheimia haemolytica pasteurella multocida histophilus somni

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

per il trattamento di infezioni causate da pasteurella multocida.

Deutsch

nur bei puten zur behandlung von infektionen, die durch pasteurella multocida verursacht werden.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

trattamento delle infezioni respiratorie causate da pasteurella multocida.

Deutsch

zur behandlung von atemwegsinfektionen verursacht durch pasteurella multocida.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis e streptococcus suis.

Deutsch

actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis, und streptococcus suis.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

mannheimia haemolytica, pasteurella multocida e histophilus somni sensibili alla tildipirosina.

Deutsch

zur therapie und metaphylaxe von atemwegserkrankungen beim rind (brd) in verbindung mit tildipirosin-empfindlichen mannheimia haemolytica, pasteurella multocida und histophilus somni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

trattamento delle infezioni respiratorie causate da pasteurella multocida e mannheimia haemolytica.

Deutsch

zur behandlung von atemwegsinfektionen verursacht durch pasteurella multocida und mannheimia haemolytica.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- proteina do (derivato di delezione non-tossico di pasteurella multocida

Deutsch

arzneilich wirksame bestandteile protein do (nicht toxisches deletionsderivat des dermonekrotischen toxins von pasteurella multocida) inaktivierte bordetella bronchiseptica zellen 1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

la rinite atrofica progressiva è causata dalle tossine prodotte dai batteri pasteurella multocida.

Deutsch

die progressive atrophische rhinitis wird durch toxine (giftstoffe) des bakteriums pasteurella multocida verursacht.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

infezioni bronchiali provocate da pasteurella multocida infezioni intestinali provocate da escherichia coli e salmonella spp.

Deutsch

darminfektionen, verursacht durch escherichia coli und salmonella spp.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

9,8 bbcc tossina ricombinante di pasteurella multocida tipo d (pmtr): ..............................≥ 1 med63

Deutsch

9,8 bbcc rekombinantes toxin von pasteurella multocida (pmtr) des typs d: ..................≥ 1 med63

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il vaccino contiene un derivato ricombinante non tossico della tossina di pasteurella multocida e cellule di bordetella bronchiseptica inattivate.

Deutsch

der impfstoff enthält ein nicht-toxisches rekombinantes derivat des toxins von p. multocida und inaktivierte b. bronchiseptica-zellen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la colonizzazione della superficie della mucosa nasale da parte di pasteurella multocida è molto spesso favorita da bordetella bronchiseptica.

Deutsch

die kolonisation von pasteurella multocida auf der oberfläche der nasenschleimhaut wird oft durch bordetella bronchiseptica gefördert.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per il trattamento della malattia respiratoria batterica associata a actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis e streptococcus suis.

Deutsch

zur therapie von atemwegserkrankungen in verbindung mit actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis und streptococcus suis.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

6/ 21 per dimostrare l’ efficacia nelle malattie respiratorie causate da p. multocida e b. bronchiseptica.

Deutsch

der antragsteller führte eine ausschlaggebende (“ pivotale”) kontrollierte, randomisierte duozentrische feldstudie mit seiner eigenen endformulierung durch, um die wirksamkeit bei atemwegserkrankungen, die durch p. multocida und b. bronchiseptica verursacht werden, zu belegen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

l’infezione secondaria da organismi come pasteurella multocida e actinobacillus pleuropneumoniae può complicare la polmonite enzootica e richiedere pertanto il trattamento con medicinali specifici.

Deutsch

sekundärinfektionen mit keimen wie pasteurella multocida oder actinobacillus pleuropneumoniae können zu komplikationen führen und eine spezifische medikamentöse behandlung erforderlich machen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,351,320,959 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK