You searched for: they become full members of the nations (Engelska - Arabiska)

i want you all to become full members of the foot.
أريدكم أن تكونوا أفراداً من عصابة الفوت

many countries over the years wish to become full members of the cd.
والعديد من البلدان على مر السنين ترغب في أن تصبح عضواً كاملاً في مؤتمر نزع السلاح.

cyprus and malta are expected to become full members of the european union in 2004.
وينتظر أن تصبح قبرص ومالطة عضوين كاملي العضوية في الاتحاد الأوروبي في 2004.

they become part of the host's nervous system.
ويصبحون جزء من نظام الجهاز العصبي

its decision to become a full member of the united nations will greatly enhance our work.
وإن من شأن قرار سويسرا بأن تصبح عضوا كامل العضوية في الأمم المتحدة أن يعزز عملنا بشكل كبير.

now, almost 200 countries are full members of the organization.
أما الآن فإنها تضم ما يقرب من 200 بلد كأعضاء كاملي العضوية.

22. malaysia supported the application of palestine to become a full member of the united nations.
22 - وأعلنت أن ماليزيا تدعم طلب فلسطين لكي تصبح عضوا كامل العضوية في الأمم المتحدة.

to this end, first of all germany and japan should become full members of the security council.
وتحقيقا لهذا الغرض، وقبل أي شيء، ينبغي منح ألمانيا واليابان العضوية الكاملة في مجلس اﻷمن.

during this year both suriname and haiti have become full members of the caribbean community (caricom).
وخﻻل هذا العام، أصبحت سـورينام وهايتي عضوين كاملتي العضوية في الجماعة الكاريبيــة.

towards recognizing women as full members of society
نحو تحقيق المواطنة الكاملة للمرأة

burundi is expected to become a full member of the community in july 2007.
وتتوقع بوروندي أن تصبح عضوا كامل العضوية في الجماعة في تموز/يوليه 2007.

on 27 october 1961, mongolia became a full member of the united nations.
ففي 27 تشرين الأول/أكتوبر 1961، أصبحت منغوليا عضواً كامل العضوية في الأمم المتحدة.

thanks to his efforts, georgia has become a full member of the international community.
وأصبحت جورجيا، بفضل جهوده، عضواً كامل العضوية في المجتمع الدولي.

unfortunately, such young people are not willing, nor do they have ability, to become full members of society or to be useful to it.
ولسوء الحظ، فإن أولئك الشباب غير مستعدين ولا قادرين على أن يصبحوا أعضاء بالكامل في المجتمع أو أن يكونوا ذوي فائدة للمجتمع.

if the draft resolution was adopted, the six countries, currently observers, would be invited to become full members of the scientific committee.
وأوضح أنه إذا ما اعتمد مشروع القرار، ستُدعى البلدان الستة، التي تتمتع الآن بمركز المراقب، إلى أن تصبح أعضاء كاملي العضوية في اللجنة العلمية.

estonia, latvia and lithuania each reaffirm their goal to become full members of all european and transatlantic institutions, including the european union and nato.
وتؤكد كل من إستونيا، وﻻتفيا وليتوانيا من جديد أن هدفها أن تصبح عضوا كامل العضوية في جميع المؤسسات اﻷوروبية وعبر اﻷطلسية، بما في ذلك اﻻتحاد اﻷوروبي والناتو.

parliament has ratified the protocol and georgia has become a full member of wto.
وصدّق البرلمان على البروتوكول وأصبحت جورجيا عضواً كاملا في منظمة التجارة العالمية.

admission of palau as a full member of the commission
قبول باﻻو عضوا كامل العضوية في اللجنة

we will certainly feel much more comfortable once we enter the partnership for peace, and we will definitively be at ease once we become full members of nato.
وسنشعر حتما بالمزيد من الارتياح عندما ندخل في الشراكة من أجل السلام، وسنصبح بالتحديد أكثر ارتياحا عندما نصبح أعضاء كاملين في حلف الناتو.

we profoundly appreciate becoming a full member of the conference.
ونحن نقدر تقديرا عميقا أننا أصبحنا عضوا كامﻻ في المؤتمر.