You searched for: time heals everything (Engelska - Arabiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

time heals everything.

Arabiska

يَشفي الوقتُ كُلّ شيءَ.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

remember, time heals everything.

Arabiska

تذكر أن الزمن يداوي كل شيء

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it heals everything.

Arabiska

ويشفي كل شيء

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

time heals

Arabiska

الوقت يداوي, الوقت يفعل افعاله, مرور الوقت يسمح بمداواة الآلام والندوب العميقة

Senast uppdaterad: 2018-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

time heals?

Arabiska

الوقت يشفي كل شيء ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

time heals everything. you'll see!

Arabiska

الوقت سيشفي الجروح ستري ذلك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

time heals everything, except for us.

Arabiska

الوقت يشفي كل شيء، فيما عدا بالنسبة لنا في الآونة الأخيرة كنت قد تم العدوانية، العنيفة، مليئة بازدراء تجاهي.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

time heals all.

Arabiska

الوقت يشفي كل شيئ

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

well... it is said that time heals everything.

Arabiska

حسناً... يقال بأن الزمن يداوي كل شيء.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

time heals wounds..

Arabiska

الوقت يداوي الجروح..

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

time heals all wounds

Arabiska

الزمن يشفي الجراح

Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

time heals all wounds.

Arabiska

الزمن يداوي كل الجروح

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

better to say that time heals everything except wounds.

Arabiska

"من الأفضل أن نقول بأن الوقت يشفي كل شيء عدا الجروح"

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

"time heals all wounds."

Arabiska

"الزمن يداوي كل الجراح"

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

time heals every wound.

Arabiska

الوقت يشفي كل الجروح

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

sure. time heals all wounds.

Arabiska

طبعا, كل شيء يتصلح مع الوقت.

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

time heals old wounds, huh?

Arabiska

الوقت يشفي الجراح القديمة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

they say time heals all wounds...

Arabiska

يقولون أن الجروح تشفى مع مرور الوقت

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

they say that time heals all things

Arabiska

يقولون أن الوقت يشفي كل شيئ

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

but time heals the worst ofwounds.

Arabiska

ولكن الوقت يشفى الجروح .

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,745,786,699 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK