Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
is this pre or post sex?
هل هذا قبل أو بعد ممارسة الجنس؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
was this pre- or post-barbarino?
أكان هذا قبل أم بعد "بربارينو" ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
current rank or post
الدرجة أو الوظيفة
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pre-commencement or post-application finance
التمويل السابق لبدء الإجراءات أم التمويل اللاحق لتقديم الطلب
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- wait a sec. pre-op or post-op?
-انتظري، طبيعي أم صناعي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
current title or post
المنصب الحالي/الوظيفة الحالية:
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
current title or post:
لغات العمل: الإسبانية والانكليزية.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
commissaries or post exchange operations
جيم - العمليات المتعلقة بالتعاونيات التموينية أو بمتاجر الجنود
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
officially now the best date of my life, pre or post divorce.
بشكل رسمي الآن, هذا أفضل موعد في حياتي.قبل أو بعد الطلاق
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is another question whether such regulations should focus on pre-conflict, in-conflict or post-conflict regulations.
أما تحديد ما إذا كان ينبغي أن تركز هذه القواعد على قواعد المرحلة السابقة للصراع أم المواكبة للصراع أم التالية للصراع، فهذه مسألة أخرى.
the need to take into account local cultural factors, or whether pre-conflict or post-conflict warning is provided was also emphasised.
وجرى التشديد كذلك على الحاجة إلى أخذ العوامل الثقافيّة المحليّة في الاعتبار ومعرفة ما إذا كان التحذير قبل الأزمات أو بعدها متوفراً.
correction of varus, valgus, or post-traumatic deformity
تصحيح الروح أو الفحج أو التشوه ما بعد الرض
Senast uppdaterad: 2018-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: