Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yeah, lucky i did.
مرحبا (بوث)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yeah, lucky.
نعم، لحسن حظي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- yeah, lucky.
نعم، محظوظا.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- yeah. lucky.
-نعم، لحسن الحظ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yeah, lucky me.
نعم , انا محظوظ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
yeah, lucky me!
نعم، يا لى من محظوظ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yeah. lucky, huh?
أجل، محظوظ، صحيح؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yeah-- lucky me.
أجل
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- yeah. lucky me.
-نعم, أنا محظوظة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oh, yeah, lucky me.
اجل , من حظي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yeah, yeah. lucky me.
نعم كم انا محظوظ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yeah. lucky strap.
نعم.شريط الحظ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- yeah, yeah. lucky me.
-أجل، يا لهنائي .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- oh yeah? lucky guy.
-نعم، رجل محظوظ .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-yeah. -lucky bastard.
نعم - الوغد المحظوظ -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yeah? lucky mr. kowalski.
نعم محظوظ سيد كولسكي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- lucky you. - yeah, lucky me.
محظوظ أنت - نعم ، محظوظ أنا -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-you've been lucky. -yeah, lucky.
حسنا لقد كنت محظوظ نعم محظوظ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i think it's lucky i did-.
أظن أنه من الجيد ما فعلتهُ لك.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yeah, lucky i can barely move 'cause i'd punch you in the face.
أجل، محظوظ لأنني من الصعب أن أتحرك لأنني لكمتك في وجهك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: