You searched for: you are happy now (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

you are happy now

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

you are happy.

Arabiska

كوني سعيدة.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

you are happy ?

Arabiska

هل أنت سعيدة ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

so you two are happy now?

Arabiska

اذن انتما الاثنان ! سعيدان الآن ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

you are happy now, right?

Arabiska

لقد سمعتني صحيح؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

that you are happy.

Arabiska

إن كنتِ سعيدة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

and you are happy?

Arabiska

وهل أنت سعيد ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

-then you are happy.

Arabiska

-إذا إسعدي بذلك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

because you are happy

Arabiska

لأنك سعيدة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

there you are happy.

Arabiska

لـذلك يـجب أن تـكون سـعيد

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

but you are happy, no?

Arabiska

لَكنَّك سعيد صح ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

- you are happy, right?

Arabiska

أنت سعيد، صحيح؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

oh, you guys are happy now, right?

Arabiska

انتم سعيدين الآن ، صحيح ؟

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

you are happy with giancarlo?

Arabiska

أنتِ سعيدة بـ(جيانكارلو)؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

you are happy, aren't you?

Arabiska

أنت سعيدة، أليس كذلك؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

you think when you are happy..

Arabiska

.. تعتقد عندما تكون سعيداً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

because you are happy remember?

Arabiska

لأنك أنت سعيدة ، أتذكر ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

you are happy for me, father?

Arabiska

أنا على ثقة إنك ستنجح بممارساتك الدفاعية - نعم، لدي زبائن -

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

- but you are happy to be here?

Arabiska

-لكنك سعيد انك هنا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

diya, you are happy, aren't you?

Arabiska

ديا"، أنت سعيدة أليس كذلك؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

for when you are happy, you forget.

Arabiska

إذَا كُنت سَعِيداً ستَنسَى

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,763,788,877 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK