You searched for: you have it one day (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

you have it one day

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

and you'll have it one day.

Arabiska

وسوف يكون ذلك يوم واحد.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

why'd you only have it for one day?

Arabiska

أسميته هوني بوني لماذا حصلتم عليه ليوم واحد ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

you might lose it one day.

Arabiska

فربما تفقدينه يوما ما

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

you'll regret it one day

Arabiska

سوف تندم يوما ما بعد فوات الآوان

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

it's one day.

Arabiska

انها واحدة يوميا.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

you don't have it. one hour.

Arabiska

ليس لديك متسع ساعة واحدة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

perhaps you will see it one day.

Arabiska

ربما ستشاهدينها في أحد الأيام

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

you have it one month, then me...

Arabiska

سنتشارك أنت تأخذه شهر وأنا شهر

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i mean it. one day.

Arabiska

انا اعني ذلك يوم واحد

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

aw, you'll get it one day, boy.

Arabiska

ستذهب ألى هناك يوم ما.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

look, it's one day.

Arabiska

إنه يوم سئ فقط

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

they will find it one day.

Arabiska

سيجدونه في يوم ما

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i hope you get to experience it one day.

Arabiska

أتمنى أن تجربي في أحد الأيام

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it's one day, really.

Arabiska

انه في يوم من الأيام، حقا.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

and i found it one day

Arabiska

وجدت هذا كله يوم ما

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i only moved it one day.

Arabiska

لقـد نقلتـه لـ يوم واحد بس

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

-do you have it? -one moment, please!

Arabiska

دقيقة أرجوك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

it's one day quiet tita...

Arabiska

أنه يوم هادئ، لذا تأكَد من أن ينتهي بنفس الطريقة التي بدأ بها

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

taking it one day at a time.

Arabiska

أنتِ تعرفين، أنا أتدبّر أمري. أتدبّره في لحظة واحدة.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

and japan will need it one day!

Arabiska

واليابان سيحتاجها يوما ما

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,802,556,552 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK