Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
please, if you don't mind.
من فضلك، إذا كنت لا تمانعين...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- please, if you don't mind.
- أرجوك، إن لم تمانع.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
so please, if you don't mind.
لذا أرجوك اود الذهاب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yes, please, if you don't mind.
أجل، أرجوك، إن لم تمانعي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in private, please, if you don't mind.
بخصوصية، من فضلك إن كنتِ لا تمانعين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
can i take your picture, please?
هل يمكننى أخذ صورة، من فضلك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
turn the pages, please, if you don't mind.
من فضلك اقلب الصفحه ان كنت لا تمانع
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
please. if you wish.
أرجوكِ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- oh! tea, sir, please, if you don't mind.
ـ شاي من فضلك, اذا لم تمانع
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
please, if you something...
أرجوكَ، إن كنتَ تعرف شيئاً، أيّ شيء قد يساعدنا...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
please, if you would?
رجاءً، إذا أنت؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
if you aren’t sure if you have the right kind of fire extinguisher don’t use it.
ط¥ط°ط§ ظƒظ†طھ ط؛ظٹط± ظ…طھط£ظƒط¯ ظ…ظ† ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ط§ظ„ظ†ظˆط¹ ط§ظ„طµطظٹط ظ…ظ† ط·ظپط§ظٹط§طھ ط§ظ„طط±ظٹظ‚طŒ ظپظ„ط§ طھط³طھط®ط¯ظ…ظ‡ط§.