You searched for: and how tha sound of your voice (Engelska - Bengaliska)

and how many a generation have we destroyed before them ! do you see any one of them or hear a sound of them ?
আর তাদের আগে আমরা কত মানবগোষ ্ ঠীকে ধ ্ বংস করেছি ! তুমি কি তাদের মধ ্ যের একজনকেও দেখতে পাও অথবা তাদের থেকে গুনগুনানি শুনতে পাও ?

and how many a town which was far more powerful than the town of yours which has driven you out : we destroyed them so there was no helper for them .
আর জনপদগুলোর কতটা যে -- যা ছিল আরো বেশি শক ্ তিশালী তোমার জনবসতির চাইতে যেটি তোমাকে বহিস ্ কার করেছে -- আমরা তাদের ধ ্ বংস করে দিয়েছিলাম , আর তাদের জন ্ য কোনো সাহায ্ যকারী ছিল না ।

i urge all the cyber activists of the world to raise your voices against the domestic violences of your communities and create more awareness on this subject.
আমি সব সাইবার একটিভিস্টদের অনুরোধ করছি আপনার সমাজে এই ধরনের ঘরোয়া নির্যাতনের বিরুদ্ধে সোচ্চার হোন আর এ ব্যাপারে সচেতনতা বাড়ান।

and how should you not fight for the cause of god , and for the helpless old men , women , and children who say , " deliver us , lord , from this city of wrongdoers , grant us a protector out of your grace and grant us a supporter out of your grace ? "
আর তোমাদের কি হল যে , তেমারা আল ্ লাহর রাহে লড়াই করছ না দুর ্ বল সেই পুরুষ , নারী ও শিশুদের পক ্ ষে , যারা বলে , হে আমাদের পালনকর ্ তা ! আমাদিগকে এই জনপদ থেকে নিষ ্ কৃতি দান কর ; এখানকার অধিবাসীরা যে , অত ্ যাচারী ! আর তোমার পক ্ ষ থেকে আমাদের জন ্ য পক ্ ষালম ্ বনকারী নির ্ ধারণ করে দাও এবং তোমার পক ্ ষ থেকে আমাদের জন ্ য সাহায ্ যকারী নির ্ ধারণ করে দাও ।