Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how big is this apartment?
এই অ্যাপার্টমেন্টটি কত বড়?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and then inspects damage in his apartment:
এবং এরপর তাঁর এ্যাপার্টমেন্টের ক্ষয়ক্ষতি পরীক্ষা করলেনঃ
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1- keeping a dog full time in an apartment
১- সবসময় অ্যাপার্টমেন্টে একটা কুকুর রাখা
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he wanted to move to another apartment december 30.
ডিসেম্বরের ৩০ তারিখে সে অন্য এক এপার্টমেন্ট বা কক্ষে চলে যেতে চেয়েছিল।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hu: how much rent are you paying for this apartment?
হু : এই অ্যাপার্টমেন্টের জন্য মাসে আপনি কত টাকা ভাড়া দিচ্ছেন?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non-resident visitors prohibited from entering apartment complexes
অ্যাপার্টমেন্ট কমপ্লেক্সে অনাবাসিক অতিথিদের প্রবেশ নিষেধ
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
did you wear you heels out looking for an apartment to rent?
তুমি কি কখনো কোন এপার্টমেন্টের খোঁজ করেছ বা ভাড়া নেবার জন্য বাহির হয়েছ?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to him, his move from his rented apartment was only temporary.
তার ভাড়া করা এপার্টমেন্ট থেকে তার সরে যাওয়াটা ছিল কেবল অস্থায়ী।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we never dreamed we would be living in such an apartment some day.
আমরা কখনোই স্বপ্নেও ভাবিনি যে কোন একদিন বাস করার জন্য আমাদের এ রকম একটা অ্যাপার্টমেন্ট প্রদান করা হবে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are so touched to have been given this fabulous apartment to live in!
আমরা খুব খুশী যে আমাদের বাস করার জন্য এ রকম একটা অ্যাপার্টমেন্ট প্রদান করা হয়েছে!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am going to leave the apartment in the next month,inform to the management
আমি পরের মাসে অ্যাপার্টমেন্ট ছেড়ে চলে যাচ্ছি, ম্যানেজমেন্টকে অবহিত
Senast uppdaterad: 2021-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@sharifkouddous: army soldiers just came into apartment we are at and took cameras from us
@শরীফকোউদাস:আমরা যে সমস্ত অ্যাপার্টমেন্টে অবস্থান করছি, সামরিক বাহিনীর সদস্যরা এই মাত্র সেখানে প্রবেশ করল এবং আমাদের কাছে থাকা ক্যামেরাগুলো নিয়ে নিল।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and hath the tidings of the contending parties reached thee , when they walled the apartment ?
আপনার কাছে দাবীদারদের বৃত ্ তান ্ ত পৌছেছে , যখন তারা প ্ রাচীর ডিঙ ্ গীয়ে এবাদত খানায় প ্ রবেশ করেছিল ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for 11 months, she was forbidden to leave the apartment and was required to work 20 hours a day.
এই ১১ মাস তার বাসা থেকে বের হওয়ার ওপরে নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা হয়েছিল। দিনে ২০ ঘণ্টার উপরে কাজ করতে হতো।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you realized that if you saved your huge salary for 140 years, you will still fail to buy an apartment?
তুমি কি উপলদ্ধি করো যে তোমার এই বড় অঙ্কের বেতনের টাকা থেকে ১৪০ বছর ধরে সঞ্চয় করলেও তা দিয়ে তুমি কোন এপার্টমেন্ট কিনতে ব্যার্থ হবে?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
built in 1902, přednádraží is a group of eleven brick apartment buildings, located in a formerly jewish neighborhood.
ইহুদি সম্প্রদায়ের আবাসস্থলের অনতিদূরে অবস্থিত 'প্রেন্দনাদ্রাজি' তখন এগারোটি ইটের তৈরি ভবনের সমন্বয়ে গড়ে ওঠা একটি ছোট্ট লোকালয়।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
... as soon as i was arrested in my apartment by security forces, i was tortured, beaten and threatened to be executed...
আমার এপার্টমেন্টে নিরাপত্তা বাহিনী আমাকে গ্রেফতার করার পরপরই নির্যাতন ও মারধর করে এবং মৃত্যুদণ্ড দেওয়ার হুমকি দেয় .
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on february 11, 2012, journalists sagar sarwar and his wife meherun runi were killed in their own apartment in the bangladesh capital dhaka.
গত ফেব্রুয়ারি মাসে ঢাকার নিজ ফ্ল্যাটে খুন হন সাংবাদিক দম্পতি সাগর সরওয়ার এবং তার স্ত্রী মেহেরুন রুনি ।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
more than 100 other families, their houses demolished to clear space for new apartment buildings, were left living under tarpaulins in squalid conditions.
অথচ তখনো আরো ১০০টিরও বেশি পরিবার তেরপলের নিচে নোংরা পরিবেশে জীবন যাপন করছে, নতুন অ্যাপার্টমেন্ট ভবনগুলোর জন্যে স্থানটি পরিষ্কার করতে গিয়ে যাদের বাড়ি-ঘর ভেঙ্গে দেয়া হয়েছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abcnoman011: they are not gold digger , it just that the price of a apartment in hk is so unreasonable high , that a normal person can hardly afford .
কারন, আপনি একজন বেয়াদব লোভী মহিলা। এবিসিনোমান০১১: তারা লোভী মহিলা নন। যেহেতু হংকং’এ একটি এ্যাপার্টমেন্টের দাম অযৌক্তিকভাবে এতো বেশি যে একজন সাধারণ মানুষের ক্রয় ক্ষমতার বাইরে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: