Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what are you going to do to me?
তুমি আমার কি রিলেশন করবা
Senast uppdaterad: 2024-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what are you going to do?
dhaka kon desher rajdhani
Senast uppdaterad: 2018-02-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
are you going to smoke
তুমি কি সিগারেট খাবা
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rim are you going to kiss me on millitary museum?
ঋত্বিক তুমি কি আমার সাথে শারীরিক সম্পর্কে জড়াতে চাও?
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
are you going to arrest us too?
আপনারা কি তার জন্য আমাদেরও গ্রেফতার করবেন?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of course i want to go to the movie theaters to watch movies.
আমি অবশ্যই সিনেমা হলে গিয়ে বাংলাদেশে নির্মিত সিনেমা দেখতে চাই।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nor are you going to worship him whom i worship .
''আর তোমরাও তাঁর উপাসনাকারী নও যাঁকে আমি উপাসনা করি।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nor are you going to serve him whom i serve :
''আর তোমরাও তাঁর উপাসনাকারী নও যাঁকে আমি উপাসনা করি।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what action are you going to take to make your mark and improve someone's day or life?
অন্য কারো দিন বা অন্য কারো জীবন উন্নয়নে আপনি কি কোন কর্মসূচি হাতে নিতে যাচ্ছেন?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this too is a blessed message that we revealed . are you going to deny it ?
আর এটি এক কল ্ যাণময় স ্ মারকগ ্ রন ্ থ যা আমরা অবতারণ করেছি । তোমরা কি তবে এটির প ্ রতি অমান ্ যকারী হবে ?
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me and my uncle went to see the movie "aguner poroshmoni".
আগুনের পরশমণি দেখতে গেছি আমি আর আমার সেজ মামা।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how much longer are you going to be angry,now that he's gone
তুমি আর কতখন রাগ করে থাকবে,,এখন ত্ সন্ধ্যা ও হয়ে গেছে
Senast uppdaterad: 2023-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because it is obviously nicer to go to see shows in comparison to studying the torah.
বেশিরভাগ ইসরাইলি তাদের সংস্কৃতি গ্রহন করেছে আর সেই অনুযায়ী কাজ করেছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
say , “ it is revealed to me that your god is one god . are you going to submit ? ”
বলুনঃ আমাকে তো এ আদেশই দেয়া হয়েছে যে , তোমাদের উপাস ্ য একমাত ্ র উপাস ্ য । সুতরাংতোমরা কি আজ ্ ঞাবহ হবে ?
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you going to compel the people to believe except by god 's dispensation ? he puts doubt in ( the minds of ) those who do not think .
আর কারো ঈমান আনা হতে পারে না , যতক ্ ষণ না আল ্ লাহর হুকুম হয় । পক ্ ষান ্ তরে তিনি অপবিত ্ রতা আরোপ করেন যারা বুদ ্ ধি প ্ রয়োগ করে না তাদের উপর ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the mermaid tavern shares memories of going to a particular video store she used to go to as a child.
দ্যা মারমেইড ট্যাভার্ন একটা ভিডিও দোকানের কথা স্মরন করছেন যেখানে ছোটবেলায় তিনি যেতেন ।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his wife, the more practical souad, retorts, “someone who can’t afford to eat is going to go to the cinema?”
লতিফের স্ত্রী অনেক বাস্তববাদী। তিনি উত্তর করেন, যার খাবার পয়সা নেই, সে যাবে সিনেমা দেখতে যাবে?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
personally i would be very upset and definitely won't go to astana to see the competitions.
ব্যক্তিগতভাবে আমি খুবই বিচলিত আর অবশ্যই আস্তানাতে প্রতিযোগিতা দেখতে যাব না।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my opponent, the one who won the election, had already publicly stated that if they don't win, they are going to go to war and started sharpening knives in the streets, and things start that way.
আমার প্রতিপক্ষ - যারা নির্বাচনে জয়ী হয়েছে - ইতোমধ্যে তারা প্রকাশ্যে বলেছে যে যদি তারা না জিতে তারা যুদ্ধে যাবে এবং রাস্তায় তারা ছুরি ধার দিতে শুরু করেছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because i had just returned to uganda from a holiday in the uk and the us, i got a phone call that night telling me to go back where i came from if i wanted to see the light of day.
তথন আমেরিকা আর ব্রিটেন থেকে সবেমাত্র ছুটি কাটিয়ে আমি উগান্ডায় ফিরেছি যখন আমাকে ফোনে বলা হয় দিনের আলো দেখতে হলে আমি যেখান থেকে এসেছি সেখানে যেন ফিরে যাই।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: