Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
one of favourite song in childhood
ছোটবেলার প্রিয় গান
Senast uppdaterad: 2023-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by starting early in childhood.
শিশুকালের প্রথম থেকে শুরু করা হয়।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is your most memorable blogging experience?
আপনার সবচেয়ে স্মরনীয় ব্লগিং অভিজ্ঞতা কি?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
feel this song in headphones
হেডফোনে এই গানটি অনুভব করুন
Senast uppdaterad: 2023-10-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
what is your most memorable blogging experience, or writing experience in general?
আপনার সবচেয়ে স্মরণীয় ব্লগিং-এর অভিজ্ঞতা কি, অথবা সাধারণ ভাবে লেখার অভিজ্ঞতা?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one of my favorite song in this
আমার প্রিয় গানের মধ্যে একটি
Senast uppdaterad: 2022-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is the most memorable road of my life, the first time i see isha here,
আমার জীবনের সবচেয়ে স্মরণীয় রাস্তা এটি, ইশা কে প্রথম বার এর মত এখানে দেখি আমি,
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the song in your caller tune is very beautiful song
খুব সুন্দর গান
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here is him singing a conversation song in his local tharu language:
এখানে তিনি তার স্থানীয় থারু ভাষায় একটি সংরক্ষণমূলক গান গাইছেন:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the words of the song, in spoken algerian or darijaa, say:
আলজেরীয় বা দরিজা ভাষায় গাওয়া এই গানের কথাগুলো হচ্ছেঃ
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and some used dance scenes from egyptian movies with the song in the background:
কেউ কেউ আবার মিশরীয় চলচ্চিত্রে যে সমস্ত নাচের দৃশ্য আছে, সেই সকল নাচের সাথে এই গানের ব্যবহার করেছে:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
some 15% more of those aged over 55 had these outdoor experiences in childhood , compered to with those between 15-34
55 বছর বয়সী যারা কিছু 15% বেশি, শৈশবে এই বাইরের অভিজ্ঞতা ছিল 15-34 মধ্যে যারা সঙ্গে compered
Senast uppdaterad: 2016-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i like to write songs in french.
আমি ফরাসি ভাষায় গান লিখতে ভালোবাসি।
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the waiter at the restaurant frowns at me and if i sing a song in my own language in the street i face the same consequence.
হোটেলে খেতে গিয়ে শুনতে পাই হোটেল বয়ের মুখে ভ্যাংচানি; খোলামেলা রাস্তায় নিজস্ব ভাষায় গান গাইলেও একই অবস্থা।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from extreme teaching on the niger river, to hearing truths from our younger friends, and thinking back to some of the fondest or most memorable educational moments of global voices contributors.
আমরা নাইজার নদীর চরম শিক্ষণ থেকে শুরু করে আমাদের ছোট্ট বন্ধুদের কাছ থেকে সত্য শোনার পর সারা বিশ্বের কয়েকজন গ্লোবাল ভয়েসেসের প্রদায়কদের জ্ঞানলাভের সবচেয়ে প্রিয় বা স্মরণীয় কিছু মুহূর্তের চিন্তায় ফিরে যাব।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" he shall speak to the people in childhood and in maturity . and he shall be ( of the company ) of the righteous . "
''আর তিনি লোকদের সাথে কথা বলবেন দোলনায় এবং বার্ধক্যকালে, আর তিনি সুকর্মীদের অন্যতম।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
echo is perhaps the most famous wild elephant in the world after her appearance in various films the most memorable being her 1993 debut in the film echo of the elephants produced by the bbc natural history unit and narrated by world famous elephant researcher cynthia moss with bbc's martyn colbeck behind the camera.
বিশেষ করে বিভিন্ন ছবিতে অভিনয়ের পর তার খ্যাতি বেড়ে যায়। ইকো অভিনীত ছবির মধ্যে রয়েছে তার প্রথম ছবি যেটি ছিল বিবিসির ন্যাচারাল হিস্ট্রির তোলা এবং সেখানে ধারাবর্ণনায় ছিলেন বিখ্যাত হাতি গবেষক সিনথিয়া মস। এই ছবির ক্যামেরায় ছিলেন বিবিসির মার্টেন কোলব্যাক।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and , out of kindness , lower to them the wing of humility , and say : " my lord ! bestow on them thy mercy even as they cherished me in childhood . "
আর তাদের উভয়ের প ্ রতি আনত করো করুণার সাথে আনুগত ্ যের ডানা দুখানা , আর বলো -- ''আমার প্রভু! তাঁদের উভয়ের প্রতি করুণা করো যেমন তাঁরা ছোটবেলায় আমাকে প্রতিপালন ক’রে বড় করেছন।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it has indeed been an unforgettable journey which will remain in my heart forever. my school life was filled with lots of excitement and love. it made me understand the value of time and became a wonderful chapter in my life. it is definitely the period where i found myself and learned a great deal about myself. my school life helped me learn dedication and self-actualization. my teachers motivated me and pushed me to achieve my best which is a big part of what i am today. most importantly, i earned friends here. friends who will remain so for my entire lifetime. one of the greatest blessings of my school life has indeed been my friends. they were the ones who made this journey unforgettable and easy. they helped me when i was down and elevated me when i was up. moreover, they gave me strength and the courage to try out new things. my most memorable moments have been the ones spent with my friends. other than that, i will remember the times we spent in the school canteen during recess. each day was magical in my school life. as we all know that the first and last day of our school life is the most memorable days. i entered my school weeping and even while leaving, i have the same tears in my eyes. the difference being the former was for not wanting to go and the latter is for not wanting to leave. they joys my school life has given are surely countless and will remain to be the best days of my life.
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: