Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sweet corn
Кукуруз шећерац
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sweet home 3d
sweet home 3d
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you're so sweet.
ti si tako slatka.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but come sweet patience.
pa strpljenje je lijepo.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but come, sweet patience!
možda će allah sve da mi ih dovede.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is a dream come true.
tu mi se ostvario san.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and sweet-smelling plants.
i bananama nanizanim,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sugar / sweet _bar_ vinegar
šećer / slatkiš _bar_ sirće
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
balkan countries dream of oil riches
zemlje na balkanu sanjaju o bogatstvu od nafte
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how sweet the guerdon of the toilers,
divna je nagrada radnika,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nabucco no longer a "pipe dream"
nabucco više nije "san o gasovodu"
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this is the interpretation of my dream of old.
ovo je tumačenje snoviđenja mog od prije.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so be thou patient with a sweet patience;
zato se strpi strpljenjem lijepim.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lack of recognition halts kosovo's olympic dream
nedovoljno priznavanje zaustavilo olimpijski san kosova
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
explain my dream, if you can interpret dreams.”
o uglednici! objasnite mi snoviđenje moje, ako san tumačite."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
environmental cleanup: montenegro's 20 year-old dream
Čišćenje okoliša: 20 godina star san crne gore
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"martin luther king said, 'i have a dream.' ...
"martin luther king je rekao, 'imam jedan san.' ...
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he said, "my father, this is the interpretation of my dream.
ovo je tumačenje snoviđenja mog od prije.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
one other sweet, halva, though, is simple to prepare:
međutim, ima jedan drugi slatkiš, halva, koji je jednostavno pripremiti:
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ah, passing sweet will be the sequel of the (heavenly) home.
pa divna je kuća (ahireta kao) rezultat."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering