Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
there is a cat in the kitchen.
u kuhinji je mačka.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is a boy."
ovo je dječak."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"there is a political element in it.
"u njoj postoji politički element.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"there is a power struggle in turkey.
"u turskoj postoji borba za moć.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"there is a role for nato ...
"postoji uloga za nato ...
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and there is a known share in whose wealth
i oni u čijim imecima bude određen dio
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"there is a lack of civil society in turkey.
"u turskoj nema civilnog društva.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
for such there is a known provision
posebnu će opskrbu imati,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for every soul there is a watcher.
nema duše nijedne bez nad njom čuvara.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"there is a political stability in the republic of macedonia.
"u republici makedoniji postoji politička stabilnost.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"there is a small group of people
i rasrdili su nas,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"there is a great momentum built up.
"nakupio se veliki zamajac.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and in whose wealth there is a right acknowledged
i oni u čijim imecima bude određen dio
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"there is a solution, but the dynamics are slow.
"ima rješenja, ali dinamika je spora.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and those in whose wealth there is a known right
i onih u imecima čijim je pravo poznato,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(there is) a register (fully) inscribed,
knjiga ispisana!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
critics charge there is a hidden agenda behind the increases.
kritičari optužuju da iza tih povećanja stoji skriveni dnevni red.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"there is a split on that between different political groups.
"postoji podjela oko toga između različitih političkih grupa.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and (there is) a safeguard against every rebellious shaitan.
i zaštitom od svakog šejtana zadrtog.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for those who reject (him), there is a grievous penalty.
a imaće nevjernici kaznu bolnu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: