Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
journey in life
life is journey
Senast uppdaterad: 2024-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
my purpose in life
bisaya
Senast uppdaterad: 2022-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is your history in life
what is your history in life
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how to overcome trials and tribulation in life
mga kalisdanan
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
how can we have all our needs met in life?
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the bets thing to hold onto in life is each other
bisaya
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in life, what you really want will never come easy.
in life, what you really want will never come easy.
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this also cometh forth from the lord of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in working.
kini usab nagakikan kang jehova sa mga panon, nga maoy kahibulongan sa pagtambag, ug halangdon uyamut tungod sa kaalam.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.
siya mao ang nagakupot sa kinabuhi sa atong kalag, ug dili motugot nga ang atong mga tiil matarug.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's not what we have in life, but who we have in our life that matters.
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the son of man cometh.
busa kamo usab kinahanglan mangandam, kay ang anak sa tawo moabut sa takna nga wala ninyo dahuma.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose god is the lord.
malipayon ang katawohan nga anaa sa maong kahimtang; oo, malipayon ang katawohan kansang dios mao si jehova.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then the king of syria warred against israel, and took counsel with his servants, saying, in such and such a place shall be my camp.
karon ang hari sa siria nakiggubat batok sa israel; ug nakigsabut siya uban sa iyang mga alagad, nga nagaingon: niini ug niadtong dapita magapahiluna ako sa akong campo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but if the unbelieving depart, let him depart. a brother or a sister is not under bondage in such cases: but god hath called us to peace.
apan kon ang gikatiayon nga dili magtotoo buot man makigbulag, nan, pabulaga siya; kay ang bana o asawa nga magtotoo wala maulipon sa maong kaminyoon. kay kita gipanagtawag sa dios ngadto sa pagdinaitay.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god can use anyone to help him in his work. we should not feel unqualified because of our appearance, lack of education, or our past. jesus looks for sincere commitment. we should also remember that the highest calling in life is serving god, no matter what the world says. money, fame, and power cannot compare with being a follower of jesus christ.
god can use anyone to help him in his work. we should not feel unqualified because of our appearance, lack of education, or our past. jesus looks for sincere commitment. we should also remember that the highest calling in life is serving god, no matter what the world says. money, fame, and power cannot compare with being a follower of jesus christ.
Senast uppdaterad: 2024-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: