Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
strength
walay makapahimulag
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
strength and weaknesses
tagalog
Senast uppdaterad: 2022-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is your greatest strength
bisaya
Senast uppdaterad: 2022-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will love thee, o lord, my strength.
gihigugma ko ikaw, oh jehova, ikaw ang akong kusog.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seek the lord and his strength, seek his face continually.
pangitaa ninyo si jehova ug ang iyang kusog; pangitaa ang iyang nawong sa kanunay.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seek the lord, and his strength: seek his face evermore.
pangitaa ninyo si jehova ug ang iyang kalig-on; pangitaa ninyo sa gihapon ang iyang nawong.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
ginabaksan niya ug kalig-on ang iyang mga hawak, ug ginapabaskog niya ang iyang mga bukton.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.
sa dios anaa ang kaalam ug ang kagahum; ang tambag ug ang pagsabut anaa kaniya.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i said, my strength and my hope is perished from the lord:
ug ako miingon: ang akong kusog nawagtang na, ug ang akong paglaum nahanaw gikan kang jehova.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god is our refuge and strength, a very present help in trouble.
ang dios mao ang atong dalangpanan ug kalig-on, madali nga katabang sa atong kalisdanan.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god is my strength and power: and he maketh my way perfect.
ang dios maoy akong malig-ong kuta; ug siya nagamando sa hingpit diha sa iyang dalan.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because of his strength will i wait upon thee: for god is my defence.
tungod sa iyang kusog mamati ako kanimo; kay ang dios mao ang akong torre nga hataas.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
ang iyang kusog mahuyang sa kagutom, ang kadaut ginaandam sa iyang luyo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?
nahatagan mo ba ang kabayo sa iyang kakusog? gibistihan mo ba ang iyang liog sa lambungay nga nagakurogkurog?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the day when i cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul.
sa adlaw nga ako nagsangpit, ikaw mitubag kanako, gidasig mo ako nga adunay kaligon sa akong kalag.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give unto the lord, o ye kindreds of the people, give unto the lord glory and strength.
ihatag ninyo kang jehova, oh kamong mga kaubanan sa mga katawohan, ipahanungod ngadto kang jehova himaya ug kusog.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.
puthaw ug tumbaga ang imong salipdanan; ug ingon sa imong mga adlaw mamao ang imong kusog.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ascribe ye strength unto god: his excellency is over israel, and his strength is in the clouds.
ipahinungod ninyo ang kalig-on ngadto sa dios: ang iyang pagkahalangdon anaa sa ibabaw sa israel, ug ang iyang gahum anaa sa kapanganuran.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in god is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in god.
sa dios anaa ang akong kaluwasan ug ang akong himaya: ang bato sa akong kalig-on, ug ang akong dalangpanan, anaa sa dios.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is my strength, that i should hope? and what is mine end, that i should prolong my life?
unsa ba ang akong kusog, nga ako magapaabut man? ug unsa ang akong katapusan nga ako magapailob?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: