Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this is just one example: sabrine was born on 24 january at a check point.
utallige check points på hovedvejene standser palæstinenserne, så de ikke kan komme på arbejde, og der foretages kollektive afstraffelser.
commission closes probe into check point after receiving formal undertaking regarding its distribution practices
kommissionen afslutter undersøgelse af check point efter at have modtaget formelt tilsagn om virksomhedens distributionspraksis
the commission has reviewed and is satisfied with the letter that check point is sending to its distributors and resellers.
kommissionen har gennemset og godkendt det brev, check point sender til sine distributører og forhandlere.
as was highlighted at barcelona, the next spring summit will be an important check-point for these concerns.
på forårstopmødet vil der, som det blev fremhævet på barcelona-topmødet, blive gjort status over disse spørgsmål.
following negotiations between the commission and check point, check point has offered an undertaking which covers the commission's concerns.
efter forhandlinger mellem kommissionen og check point har check point afgivet et tilsagn, der fjerner kommissionens betænkelighed.