Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in addition, it is also possible that persons other than the client and the forwarding agent are involved in the fraud.
en debitor hæfter først for en toldskyld, når det i praksis har vist sig, at denne ikke kan betales af den/dem, der står højere på listen.
i quite agree with him that under customs legislation the forwarding agent is liable and that he should and indeed does bear responsibility.
hvad jeg derimod klart kan fastslå er, at kommissionen vil prioritere kulturprojekter, der indebærer deltagelse af flere lande.
where the transport is organised by a forwarding agent, the agent's details and the respective information on actual carriers should be provided in an annex.
såfremt transporten organiseres af en speditør, anføres oplysninger om denne og de respektive oplysninger om de faktiske transportører i et bilag.