You searched for: meningococcal (Engelska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Danish

Info

English

meningococcal

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Danska

Info

Engelska

meningococcal septicaemia

Danska

meningokok-sepsis

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

protection against meningococcal disease

Danska

beskyttelse mod meningokoksygdom

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

conjugated to meningococcal protein2 50 micrograms

Danska

konjugeret til meningokokprotein2 50 mikrogram

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

bexsero is a meningococcal group b vaccine.

Danska

bexsero er en meningokok gruppe b-vaccine.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the most serious side effect was meningococcal sepsis.

Danska

den alvorligste bivirkning var blodforgiftning forårsaget af meningokokker.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

received a meningococcal vaccination with a written confirmation

Danska

fået en meningokokvaccination med skriftlig bekræftelse heraf,

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

meningococcal group a, c, w135 and y conjugate vaccine

Danska

meningokokgruppe a, c, w135 og y konjugeret vaccine

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

vaccination may not be sufficient to prevent meningococcal infection.

Danska

vaccination beskytter ikke nødvendigvis tilstrækkeligt til at forhindre meningokokinfektion.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

meningococcal group b vaccine (rdna, component, adsorbed)

Danska

meningokok gruppe b-vaccine (rdna, komponent, adsorberet)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

effect of prior vaccination with plain polysaccharide meningococcal vaccine

Danska

virkningen af tidligere vaccination med almindelig polysakkarid meningokokvaccine

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

patients received meningococcal vaccination prior to receipt of soliris.

Danska

patienterne fik meningokokvaccine før administration af soliris.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

bexsero meningococcal group b vaccine (rdna, component, adsorbed)

Danska

bexsero meningokok gruppe b-vaccine (rdna, komponent, adsorberet)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

if available, tetravalent, conjugated vaccines are recommended (see meningococcal disease).

Danska

det anbefales at anvende en tetravalent, konjugeret vaccine, hvis en sådan forefindes (se meningokoksygdom).

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

cases of serious or fatal meningococcal infections have been reported in soliris-treated patients.

Danska

tilfælde af alvorlige eller letale meningokokinfektioner er rapporteret hos patienter behandlet med soliris.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

there was an un-vaccinated patient diagnosed with idiopathic membranous glomerulonephropathy who experienced meningococcal meningitis.

Danska

meningokokmeningitis forekom hos én uvaccineret patient med diagnosticeret idiopatisk membranøs glomerulonefritis.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

haemophilus b conjugate (meningococcal protein conjugate) and hepatitis b (recombinant) vaccine

Danska

haemophilus b-konjugat (meningokok proteinkonjugat) og hepatitis b (rekombinant) -vaccine

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the most serious adverse event was meningococcal septicaemia in two vaccinated pnh patients (see section 4.4) .

Danska

den alvorligste bivirkning var meningokokseptikæmi hos to vaccinerede pnh-patienter (se pkt.4. 4) .

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

bexsero is not expected to provide protection against all circulating meningococcal group b strains (see section 5.1).

Danska

bexsero forventes ikke at beskytte mod alle cirkulerende meningokok gruppe b-stammer (se pkt.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

procomvax suspension for injection haemophilus b conjugate (meningococcal protein conjugate) and hepatitis b (recombinant) vaccine

Danska

procomvax injektionsvæske, suspension haemophilus b- konjugat (meningokok proteinkonjugat) og hepatitis b (rekombinant) - vaccine

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the most common adverse reaction was headache (occurred mostly in the initial phase), and the most serious adverse reaction was meningococcal sepsis.

Danska

den hyppigst indberettede bivirkning var hovedpine (forekom hovedsageligt i opstartsfasen), og den alvorligste infektion var meningokoksepsis.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,749,093,809 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK