Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cases of serious or fatal meningococcal infections have been reported in soliris-treated patients.
tilfælde af alvorlige eller letale meningokokinfektioner er rapporteret hos patienter behandlet med soliris.
there was an un-vaccinated patient diagnosed with idiopathic membranous glomerulonephropathy who experienced meningococcal meningitis.
meningokokmeningitis forekom hos én uvaccineret patient med diagnosticeret idiopatisk membranøs glomerulonefritis.
the most serious adverse event was meningococcal septicaemia in two vaccinated pnh patients (see section 4.4) .
den alvorligste bivirkning var meningokokseptikæmi hos to vaccinerede pnh-patienter (se pkt.4. 4) .
bexsero is not expected to provide protection against all circulating meningococcal group b strains (see section 5.1).
bexsero forventes ikke at beskytte mod alle cirkulerende meningokok gruppe b-stammer (se pkt.
procomvax suspension for injection haemophilus b conjugate (meningococcal protein conjugate) and hepatitis b (recombinant) vaccine
procomvax injektionsvæske, suspension haemophilus b- konjugat (meningokok proteinkonjugat) og hepatitis b (rekombinant) - vaccine
the most common adverse reaction was headache (occurred mostly in the initial phase), and the most serious adverse reaction was meningococcal sepsis.
den hyppigst indberettede bivirkning var hovedpine (forekom hovedsageligt i opstartsfasen), og den alvorligste infektion var meningokoksepsis.