Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
reacciona violentamente con el agua.
reacciona violentamente con el agua.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euro empieza a contar con el
euro, empieza a contar con él
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se inflama espontáneamente en contacto con el aire.
se inflama espontáneamente en contacto con el aire.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reacciona con el agua liberando gases extremadamente inflamables.
reacciona con el agua liberando gases extremadamente inflamables.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peligro de explosión, en contacto o sin contacto con el aire.
peligro de explosión, en contacto o sin contacto con el aire.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en contacto con el agua, libera gases tóxicos y extremadamente inflamables.
en contacto con el agua, libera gases tóxicos y extremadamente inflamables.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr borja corominas fisas, director general de asuntos europeos y cooperación con el estado de la comunidad de madrid
borja corominas fisas, director general de asuntos europeos y cooperación con el estado de la comunidad de madrid
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in spanish resultados de los controles de conformidad con el artículo 2 del reglamento (ce) no 639/2003 satisfactorios
spansk resultados de los controles de conformidad con el artículo 2 del reglamento (ce) no 639/2003 satisfactorios
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in spanish azúcar concesiones cxl importado de acuerdo con el reglamento (ce) no 891/2009.
på spansk azúcar concesiones cxl importado de acuerdo con el reglamento (ce) no 891/2009.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- resultados de los controles de conformidad con el artículo 2 del reglamento (ce) n° 639/2003 satisfactorios
- resultados de los controles de conformidad con el artículo 2 del reglamento (ce) n° 639/2003 satisfactorios
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in spanish azúcar en bruto preferencial para refinar, importado de acuerdo con el artículo 1, del reglamento (ce) no 508/2007.
på spansk azúcar en bruto preferencial para refinar, importado de acuerdo con el artículo 1, del reglamento (ce) no 508/2007.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- « para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del reglamento (ce) no 1868/94 »,
- « para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del reglamento (ce) n° 1868/94 »
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
certificado de importación con tipo reducido para el producto con el número de orden … que se ha convertido en un certificado de importación con tipo pleno para el que se adeudaba, y se ha abonado, el tipo de derecho de …/100 kg; certificado ya anotado změněno z dovozní licence se sníženým clem pro produkt pod pořadovým č.
certificado de importación con tipo reducido para el producto con el número de orden… que se ha convertido en un certificado de importación con tipo pleno para el que se adeudaba, y se ha abonado, el tipo de derecho de…/100 kg; certificado ya anotado
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.