Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
four men were arrested in miami in august and charged with trying to smuggle twelve million dollars worth of m16 rifles and stinger anti-aircraft missiles into croatia. a south african arms dealer was also reported recently to have been seeking to send arms there.
er det ikke sandt, hr. for mand, at de gucht-betænkningen er blevet forsinket, fordi den socialistiske gruppe ønsker at lægge hindringer i vejen på de områder, hvor betænkningen ville have betydet fremskridt, mens den på samme tid stiller ændringsforslag, som vi alle ved, ikke vil kunne accepteres af ministerrådet?
are workers likely to suffer wounds from handling catch, and could these become infected (e.g. from fish bones, stingers, or scales)?
risikerer arbejdstagerne at blive skadet under fangsthåndteringen, og kan disse sår blive inficeret (f.eks. af fiskeben, pigge eller skæl)?