Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i understand their reactions against the ecclesiastical authorities in this affair, but i am more concerned about their position regarding their francophone colleagues.
mi komprenas ilian agadon kontraŭ la ekleziaj estroj en tiu afero sed mi malgraŭvole estas pli sindetenema pri iliaj pozicioj rilate al la franclingvaj kamaradoj;
for my part, i travel not to go anywhere, but to go. i travel for travel's sake. the great affair is to move.
miaflanke, mi vojaĝas ne por iri ie ajn, sed por iri. mi vojaĝas por vojaĝi. la grandaĵo estas movi sin.