Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
always forgetting about that device of yours.
Ĉiufoje mi forgesas pri tiu diabla instalaĵo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i gonna be interesting to know the device of "the world upside down.
ankaŭ mi tre ŝatus scii pri la "mondo reversa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
li detruas la intencojn de ruzuloj, ke iliaj manoj ne plenumas sian entreprenon.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the lord bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.
la eternulo neniigas la interkonsenton de la popoloj, li detruas la intencojn de la nacioj.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.