Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
stone slab
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
stone
ŝtono
Senast uppdaterad: 2009-07-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
stone axe
Ŝtona ilo
Senast uppdaterad: 2012-01-31 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
sun-stone!
Ĉu vi scias, kio estas ĉi tio? lumŝtonoj!
Senast uppdaterad: 2016-10-27 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
slab
slabgenericname
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Wikipedia
precious stone
juvelo
stupid stone.
fia menhiraĉo!
Senast uppdaterad: 2016-10-27 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
a stone does not float.
Ŝtono ne flosas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
a boy is throwing a stone.
knabo ĵetas ŝtonon.
he remained silent like a stone.
li restis muta kiel roko.
who threw a stone at my dog?
kiu ĵetis ŝtonon al mia hundo?
constant dripping wears away a stone.
de guto post guto disfalas granito.
- you heart is as hard as a stone.
kion mi faris al vi? - via koro estas ŝtono.
master, there is a stone on my back.
mastro, mi havas ŝtonon surdorse.
he broke the window by throwing a stone.
li frakasis la fenestron per ŝtonĵeto.
who could melt that stone heart of yours?
kiu povus fandi tiun ŝtonan koron vian?
he left no stone unturned to carry out the plan.
li entreprenis ĉion eblan por realigi la planon.
and they found the stone rolled away from the sepulchre.
kaj ili trovis la sxtonon derulita for de la tombo.
Senast uppdaterad: 2012-05-04 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
tom bought a so-called "magical stone".
tom aĉetis tiel nomatan magian ŝtonon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.comVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- you put in a teeny, little stone and they bust.
metu etan menhireton - kaj krak! Ĝi ne rezistas.
greek'beryllos' for'light-green stone '
helena 'beryllos': flaveta ŝtono
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com