Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wanderers in that happy valley
vagpromenantoj en tiu feliĉa valo
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my god will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations.
mia dio ilin forpusxos, cxar ili ne auxskultis lin; kaj ili vagados inter la nacioj.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
therefore, behold, the days come, saith the lord, that i will send unto him wanderers, that shall cause him to wander, and shall empty his vessels, and break their bottles.
tial jen venos tempo, diras la eternulo, kiam mi sendos al li versxistojn, kaj ili versxos lin, malplenigos liajn vazojn, kaj disrompos liajn krucxojn.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
intergalactic wanderer
leonoobject name (optional)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: